Alla helgons dag eller halloween - vad är skillnaden?

Allhelgonadagen och Alla helgons dag

Allhelgonadagen är en kristen helgdag som har funnits i över tusen år för att hedra alla helgon i kyrkan. Den är alltid den 1 november. Kvällen före, den 31 oktober, kallas allhelgonaafton. På engelska kallas den för "All Hallows’ Eve", som har bildat ordet halloween.

Men sedan 1950-talet firar vi i Sverige istället Alla helgons dag på den första lördagen i november. På Alla helgons dag går många människor till kyrkogården, tänder ljus på gravar och minns nära och kära som har dött.

Halloween

Det är många som tror att halloween är något modernt som kommer från USA. Men så är det inte alls! Halloween kommer av det irländska namnet "All Hallows Eve" som på svenska betyder "alla helgons afton". Halloween firas alltså på allhelgonaafton, den 31 oktober.

Kelterna på Irland firade att sommaren var slut och att det nya året skulle börja. Nya året började 1 november. Festen kallades "Samhain". Kelterna trodde att onda krafter var i farten vid årstidsskiften. De tände därför eldar och festade hela natten. Dels för att skrämma häxor men också för att vägleda de döda som man trodde skulle komma fram under natten.

Under 1800-talet flyttade många irländare till USA och där utvecklades firandet till en riktig familjefest med det vi idag tänker på när vi hör om halloween. Men inte förrän på slutet av 1900-talet började vi i Sverige att fira halloween.

Bus eller godis och pumpor

Du kanske är bjuden på halloween-party eller vill klä ut dig och leka "bus eller godis"? Att göra "trick or treat", att fråga främlingar om de vill ha bus eller ge godis var en lek som kelterna också lekte. Då var de ofta utklädda till skelett.

Var kommer pumporna ifrån då? Jo, det finns en irländsk saga om Jack som varken släpptes in i himlen eller helvetet när han dog och därför var tvungen att vandra i evighet på jorden. Han gjorde lyktor av de rovor han åt och fyllde dem med glödande kol.

När irländare flyttade till Amerika tog de med sig sin tradition. Rovorna byttes ut mot pumpor och så fick man de skräckinjagande lyktorna. Pumpan kallas för "Jack-o-lantern" = Jack och lyktan.