Vad har Harry Potter, Kapten Kalsong och Bröderna Lejonhjärta gemensamt? Alla är förbjudna i olika länder!
Banned är ett engelskt ord som på svenska betyder förbjuden. En förbjuden bok är en bok som någon har bestämt inte ska få läsas på grund av vad den handlar om. Många böcker som har blivit förbjudna har handlat om hbtqi-personer. Böcker har också förbjudits för att de anses vara för kritiska mot ett samhälle. Boken får då inte säljas och den plockas bort från skolor och bibliotek. När en bok förbjuds på grund av bokens ämne och de tankar och frågor författaren vill lyfta är det ett hot mot yttrandefriheten.
De som bestämmer eller kräver att en bok ska förbjudas kan vara polisen, föräldrar, religiösa samfund och statliga myndigheter i ett land.
Kapten Kalsong och Astrid Lindgrens bok har förbjudits
Visste du att i staten Florida i USA finns det idag en lag om att böcker med hbtqi-tema inte får finnas på grundskolor? I USA infördes över 10.000 bokförbud bara under 2024.
Här är en lista på några barnböcker som är översatta på svenska och som faktiskt är eller har varit förbjudna att säljas eller finnas på bibliotek och skolor i världen.
"Bröderna Lejonhjärta" av Astrid Lindgren
Astrid Lindgrens bok om bröderna Skorpan och Jonatan har blivit ifrågasatt ifall barn verkligen är mogna att så tidigt läsa om död och självmord. Men den har förbjudits i diktaturländer för att den skulle kunna inspirera människor att göra uppror mot makten.
Harry Potter-bokserien av J.K. Rowling
Alla böckerna om Harry och hans vänner har förbjudits på religiösa skolor i bland annat USA, Bulgarien, Förenade Arabemiraten och Grekland på grund av hädelse mot religion, svartkonst och satanism.
Heartstopper-bokserien av Alice Oseman
Heartstopper handlar om två tonårskillar som blir kära och serien blev en stor succé när den gjordes till tv-serie på Netflix. Men i Ungern finns en ny lag mot ”homosexuell propaganda” och då fick böckerna bara säljas omsluten av plast och aldrig synas i skyltfönster. När en bokaffär inte hade plastat in böckerna ordentligt riskerade de att betala böter på över 300.000 kronor.
I Turkiet får böckerna bara säljas i bruna kuvert med texten ”Farlig för barn” på grund av att boken handlar om två killars kärlekshistoria. I delstaten Wyoming i USA finns försök att förbjuda boken från bibliotek av samma anledning som i Turkiet.
"Godnattsagor för rebelltjejer" av Elena Favilli och Francesca Cavallo
Sagoboken innehåller 100 korta berättelser om modiga kvinnor från hela världen som kämpat för vad de tror på eller gjort något viktigt. I boken kan man till exempel läsa om tennisspelaren Serena Williams, fredspristagaren Malala Yousafzai och författaren Astrid Lindgren.
2019 bestämde myndigheterna i Turkiet att boken bara fick säljas till vuxna. De tyckte att vissa berättelser kunde påverka barn på ett dåligt sätt. Man fick inte heller visa upp boken i affären.
I Ryssland fick boken inte ges ut förrän ett speciellt kapitel togs bort. Det handlade om en sexårig transflicka från USA. Kapitlet togs bort på grund av ryska lagar som förbjuder information till barn om sådant som inte följer traditionella regler om kön och kärlek.
"Kapten Kalsong" av Dav Pilkey
Dav Pilkeys böcker om George, Harold och rektor Krupp toppar försäljningslistan i många länder men visste du att böckerna också har förbjudits på några bibliotek och skolor i USA för sitt busiga innehåll! I böckerna ifrågasätter barnen de vuxna och säger ifrån när något känns fel, vilket har varit anledningen till att de ska anses olämpliga för barn att läsa.
I den tolfte boken ”Kapten Kalsong och den sanslösa skrönan om Sir Stinkbomb” reser Harold till framtiden och förstår att han är homosexuell och lever lyckligt med en man. Boken är förbjuden i delar av USA och i Ryssland får boken inte säljas på grund av lagstiftning som förbjuder vad de anser vara homosexuell propaganda.
Dav Pilkey har dessutom skrivit en annan bokserie som inte är översatt till svenska men som har den engelska titeln "The adventures of Super diaper baby" som betyder "Äventyren om Super-blöjbebisen". Den har förbjudits från skolor i USA för bokens tema om bajs och för att frasen ”poo poo head” används.
