Munkens löfte

Det är höstmarknad och Björn Smed är på plats för att sälja tjära. Då dyker Reidar Blodyxa upp och hävdar att smeden stulit tjäran från honom. Reidar utmanar smeden på holmgång men skickar fram en munk att strida i sitt ställe. Munken är snabb och striden är snart över. Björn, Halvdan och Meia blir tagna som trälar och fraktas till England. Halvdan smider planer på flykt. Fast hur ska de kunna rymma när munken hela tiden vaktar Reidar?