Sagan om klanen Otori: Över näktergalens golv

15-årige Takeo ser sin familj mördas och byn där han vuxit upp brännas ner av den grymme klanledaren och hans krigare. Takeo räddas och blir adopterad av herr Otori. Varför, undrar Takeo. Vad vill Otori egentligen? Takeo upptäcker att han är annorlunda, att han tillhör Släkten. Är det därför? Berättelsen utspelar sig i ett påhittat Japan förr i tiden.