Valen simmade förbi sagorna vi lämnade i havet (arabiska och svenska)

Bokprojektet ”Att komma till ön med skatten är inget äventyr” initierades av föreningen Gävles Unga 2016. Barn i Gävle och Syrien har skrivit dikter på svenska och arabiska, dikter som publicerats på båda språken i två böcker. I boken Valen simmade förbi sagorna vi lämnade i havet, skriver barnen om sina erfarenheter av krig och flykt, men även om fred, vänskap, mod, drömmar och minnen. Där finns ilskan och irritationen över en fredsduva som inte gör sitt jobb, känslan över att vara främling och en önskan av att känna sig välkommen.
Text från Barn- och ungdomsbokskatalogen 2018/19