Hoppa direkt till innehåll

Foxxy intervjuar Ben och Siri

 

Det kan vara läskigt om man måste prata ett språk man inte kan så bra. Siri undrar hur det ska gå när kusin Ben kommer och hälsar på. Men det blir jättekul! Foxxy träffade Ben och Siri i klass 1B.

Text: Barnens bibliotek, september 2014.

Lyssna på intervjun: 

 



Var det svårt att prata engelska, Siri?
 - Först var det lite läskigt. Jag trodde att  Ben eller någon annan skulle skratta åt mig. Men sedan tänkte jag på att aldrig skulle skratta åt Ben när han försöker prata svenska.

Är det roligt att ha kusiner, trots att de bor långt borta?
 - Ja, det är det. Det är bra att Ben och Sarah bor i USA, för vi ska åka dit och hälsa på. Om de hade bott här i Sverige hade vi kanske aldrig fått åka till USA.

Hur ska du hålla kontakt med Ben när han kommer hem?
 - Vi ska skypa och mejla. Och när Ben och Sarah fyller år ska jag skicka födelsedagskort.

Klass 1 B verkar vara en bra klass.  Kan du berätta nån hemlis om din klass, Siri?
 - Det finns en som jag är lite kär i och det är Oscar. Men Maja är också kär i honom, tror jag.

Var det läskigt att följa med Siri till skolan, Ben?
 - Ja, det var det för jag kände inte de andra. Och så är jag inte så bra på att prata svenska. Jag trodde inte jag skulle kunna leka med dem. Men det gick bra.

Hur är din egen skola och din klass? Liknar den Siris och Klass 1b?
 - Vår skola är mycket större, men vi jobbar och räknar och skriver precis som de gör. Mina kompisar är snälla, precis som de i klass 1 b.

Pratar ni både engelska och svenska hemma? Kan du kanske ännu fler språk?
 - Vi pratar mest engelska, men nu ska pappa börja prata svenska så att vi lär oss. Jag vill kunna prata med Siri. Jag kan lite spanska också för min mamma kan prata det och jag har en kompis som pratar spanska.

Vad tyckte du var konstigast och vad var roligast med att komma till Sverige?
 - Det konstigaste var att jag började komma ihåg svenska ord som jag inte visste att jag kunde.

Vilket är det finaste ordet ni vet?
Siri: Vän tycker jag är ett fint ord. Det heter friend på engelska.
Ben: Och kusin är ett bra ord, tänk om jag inte hade några kusiner.

Har ni nån favoritmat?
Siri: Jag tycker om sushi.
Ben: Jag tycker om svenska köttbullar som farbror Anders lagar.

 

Helena Bross hjälpte Ben och Siri med svaren. Ben och Siri finns i boken Hej, hello! av Helena Bross och Christel Rönns.

Foxxy intervjuar Siri och Ben. Illustration: Christel Rönns.

Helena Bross

Helena Bross

 

Helena har skrivit många böcker. Hon skriver lättlästa böcker som är bra när man ska lära sig läsa.

Läs mer om Helena

-1